Oakland natives, Dame D.O.L.L.A. and Raphael Saadiq, collaborate for the first time on “Hero” for #songsfromscratch, a series from Yours Truly & adidas originals.