Joell Ortiz and Fred The Godson decide to take Pharoahe Monch’s “Simon Says,” instrumental to releases “Talk Dat.”